今年もオーロラを見ることが出来ました。 ノルウェー語では、Nordlys（Northern Lights）「北の光」。 そのまんまやね。

12月からスーパーでバターの品薄状態が続いています。 夏の天候不順が原因だか、バターダイエット（？）が原因だかで 入荷してもすぐ売り切れちゃって、そのコーナーがぽっかり空いていました。 今月に入って近所のスーパーの店頭も徐々に改善されてきました…

今、映画館で借りぐらしのアリエッティが上映されています。 タイトルを訳すと Arriettas secret worldだから雰囲気がちょっと違うね。

あけましておめでとうございます。 今年はトロンハイムで新年を迎えました。 ノルウェーでは新年と同時にあちこちで花火が上がります。 一般の家庭で本格的な打ち上げ花火を買って上げるんです。 さすがに郊外じゃないと上げられないんですが、 山側を見ると…