先日、日本へ一時帰国した際にKindleを購入してきました。 本のページをめくる動作が好きなので、 電子書籍なんて、、と思っていたのですが、 これ、すっごくいいです。 何百冊の本をこれ一台で持ち出せるのはもちろんのこと、 暗いところでも明るいところで…

9ヶ月検診のとき、そろそろはじめてみてね、とトランをもらいました。 トラン（肝油）とは、魚の油のことで、日照時間の少ない土地に住む ノルウェー人にとって欠かせないサプリメントらしいです。 大人も子供もスプーン1杯毎日飲みます。 ここに住むには飲…

今年もよろしくお願いいたします。 トロンハイムの新年の花火です。

クリスマスコンサートに行って来ました。 今回のはファミリー向けなので、娘も連れて。 娘は最初こそご機嫌で聞いてましたが、途中から贅沢な子守唄に。 まあ、しょうがないよね。。 CDで聞いてたからノルウェーの曲でも知ってるのがあってなかなか楽しめま…

たっくまんの仕事に付いていって 急遽二週間ほど日本に帰省していました。 戻ってきたらすっかり街はクリスマスムード。 今年のクリスマスマーケットはちょっと大きくなっています。 夕方になるとライトアップもするようになりました。 でもやっぱり控えめ。…

週末に一泊二日でベルギーのブリュッセルに行ってきました。 まずは、世界一美しい広場と言われるグラン・プラスへ。 彫刻が施されている建物で囲まれていて美しいです。 小便小僧も見学。 知らなかったんですが、小便少女というのもあるんですね。 場所も狭…

街はまだまだクリスマスムードにはなっていませんが、 外は雪が降っているのでなんとなくそんな気分になり 去年買ったクリスマスCDを引っぱり出してきました。 ジャンルを問わずいろんな曲が入ってます。 ノルウェーの代表的なクリスマスソングはもちろんの…

今年の初雪は厳しい。 朝から猛吹雪です。。

娘も早7ヶ月になりました。 すでに離乳食を始めてるのですが、 食材に乏しいのでなかなか日本と同じようには作れません。 加えて、市販の離乳食も日本と違って数種類しかありません。 でも、その中でもGrøtはよく購入しています。 Grøtはオートミールのこと…

日中も10℃を下回る日が多くなり、秋も深まってきました。 つるつるの頭では寒そうなので、帽子を作成。 よく男の子と間違われるのでお花も付けて。 でも、手編みでは間に合わない寒さがすぐ来ちゃうんだろうな。。

トロンハイムは紅葉の美しい季節になりました。

ある日、川の真ん中にミニステージが出来てました。 ちゃんとギターまで置いてある。 誰かリサイタルでもしたのかしら。。？ てか、どうやって組み立てたんだろう。。？

ノルウェーのベビーカーは超デカい。 我が家のは一般的なノルウェーのに比べてこれでも小さい方で、 ノルウェーのはこれより二割ほど大きく、タイヤも４輪です。 冬が長いこの国ではこのデカタイヤは必須なんでしょう。 石畳や雪道でもへっちゃらで使えます…

1泊でチェコのプラハに行ってきました。 どこを切り取っても絵になる街です。 大人は興奮するけど、赤ちゃんにはね。。 プラハ城の前でブラスバンドの演奏をしてました。 遠めで見るとみんな髪が黒いから中国人の子たちかなと思ってたら、 会いたかった〜、…

トロンハイムから電車で2時間半の Rørosという世界遺産の街へ行ってきました。 とっても小さな街で、家並みがかわいらしい。 お庭にディスプレイしてる陶器屋さんがあったり。 街のシンボル的な教会。 この街は昔鉱山があって、今もそのまま保存されています…

週末はフェスティバルでした。 中世の騎士の格好をした人や、 教会の敷地内に昔風の屋台が並びます。 この日は同時に街でフードフェスティバルも催されてました。 お野菜を買ってパンケーキを食べ、盛りだくさんな週末でした。

トロンハイムの街から1キロぐらい離れた海に Munkholmenというちっちゃな島があります。 夏の間だけ船が出てて、10分ほどで行くことができるので、 お天気のいい日に行ってきました。 娘も初めての船に興味津々。 この島、昔は要塞や刑務所に使用されてたん…

娘のパスポートを取りにオスロの日本大使館へ行ってきました。 実は、ノルウェーに3年以上住んでおきながら 首都のオスロには行ったことがありませんでした。 出来上がるのを待っている間にオスロ観光へ。 まずは王宮。 国立美術館でムンクの「叫び」を見て…

今週は春を飛び越して夏のようなお天気の日が続いています。 太陽だーいすきなノルウェー人、 日のあたる芝生には必ず人がいます。 川岸の広い芝生は水着や上半身裸の人たちで ここはビーチ？状態になっていました。

5月17日は憲法記念日でした。 今年もパレードが行われたのですが、あいにくの雨だったので 家で過ごすことに。 が、娘に出産祝いでノルウェーの民族衣装「ブーナッド」を 頂いたので着せてみました。 かわいい〜♪ 日本人が着るとコスプレみたいだね。

娘は新生児のときから昼間ほとんど寝ません。 そして起きている間中、ずーっと抱っこを要求して 耳がキンキンするほどの大音量で泣くので、 日中何もすることができません。。 どうしたもんかなあと思ってたら、ネットで 赤ちゃんが安心してすやすや寝てくれ…

今月から50オーレコインがなくなりました。 コインは50オーレ、1、5、10、20クローネの 5種類あったんですが、オーレがなくなりました。 （100オーレ＝1クローネ） 日本でいうところの5円以下がなくなった感覚です。 作るのに50オーレ以上かかるし、 ノルウ…

先日、1ヵ月半検診に行ってきました。 日本の1ヶ月健診と同じように、身長、体重等の計測と おへそや股関節等の体のチェックを行います。 もう予防接種も始まって、BCGとB型肝炎の注射もしました。 ちっちゃな体に2本も注射を打たれるのは見ててかわいそう。…

2月28日に2560gの女の子が産まれました。 初出産をノルウェーでするのは不安もありましたが、 ノルウェーの制度、医療技術、産後のサポートの充実っぷりに 支えられ、なんとかなりました。 早2ヶ月が経ち、小さめで産まれた娘ももう4キロ越えです。 毎日振り…

週末に、韓国料理の会とラクレットパーティーをしました。 トロンハイムには韓国人らしき人は結構見るのですが、 韓国料理屋さんはありません。 久々のトッポッキやチャプチェに感動。 このもちもち感がいいんだよね〜。 でも、辛いものを全く食べない生活に…

毎年のことですが、今年もビザの更新手続きに行ってきました。 1年間のビザを出してもらうのに、毎回、3ヶ月かかるやら 半年はみて欲しいやら言われてしまう、とーっても時間のかかる作業なんです。 これで行政が回ってるなんて日本人の感覚からすると信じら…

はじめて恵方巻を作ってみました。 ノルウェーでデビューするとは。。 七福神にちなんで具材も7種類入れました。 ちょっと欲張りすぎたかな。 気合を入れて作った割には、 恵方を向いて食べるの忘れちゃったよ。。

今年もオーロラを見ることが出来ました。 ノルウェー語では、Nordlys（Northern Lights）「北の光」。 そのまんまやね。

12月からスーパーでバターの品薄状態が続いています。 夏の天候不順が原因だか、バターダイエット（？）が原因だかで 入荷してもすぐ売り切れちゃって、そのコーナーがぽっかり空いていました。 今月に入って近所のスーパーの店頭も徐々に改善されてきました…

今、映画館で借りぐらしのアリエッティが上映されています。 タイトルを訳すと Arriettas secret worldだから雰囲気がちょっと違うね。